Cos'è tBooks?

tBooks è un lettore di eBook con cui puoi leggere libri in lingua originale. Mentre leggi, tocca su una parola che non conosci e avrai un'immediata traduzione. E' uno strumento utilissimo per imparare la lingua che stai studiando.

Leggere libri in lingua originale è un'attività piacevole in se stessa e molto utile per l'apprendimento di una lingua. Purtroppo la lettura è spesso resa difficile dalla presenza di vocaboli sconosciuti che costringono a interrompere la lettura e cercare nel dizionario.
tBooks rende tutto più semplice: con un semplice tocco sulla parola che non conosci potrai visualizzarne subito la traduzione.

For iPhone, iPad, iPod


Le caratteristiche di tBooks

  • Formati supportati: epub non protetti con RDM (?);
  • Lingue supportate: inglese, tedesco, spagnolo, italiano;
  • Accesso diretto ai siti di traduzione come Google Translator, Word Reference, Microsoft Bing o Yandex;
  • Visualizzazione delle ultime traduzioni così da memorizzare meglio ciò che si è appreso;
  • Ricerca manuale di una parola;
  • Possibilità di aggiungere segnalibri;
  • Possibilità di ingrandire le dimensioni del testo;
  • Diverse visualizzazioni per l'elenco dei libri;
  • Ordinamento dei libri in basea ad autore, titolo e data di inserimento.


1. Come aggiungere nuovi libri?

Ci sono tre modi per importare libri:

  • Tramite ricerca su interenet:

    cliccate sul bottone dalla lista principale e iniziate una ricerca su internet o tramite Google (esempio: "ebook gratis") o tramite il progetto Gutenberg.
    Una volta che si cliccherà sul link di un epub, l'applicazionee inizierà a scaricare il libro automaticamente.

  • Tramite iTunes:

    se avete già un eBook nel vostro computer, potete aggiungerlo nell'applicazione tramite l'applicazione iTunes, seguendo questi passi:
    1. da iTunes selezionate il vostro dispositivo e andate nella schermata "App" (nella barra in alto);
    2. nella sezione "Condivisione file", cercate l'applicazione tBooks e con il bottone "Aggiungi.." in fondo alla schermata "Documenti di tBooks" selezionate il file ePub
    3. se avete l'applicazione aperta sul vostro dispositivo, chiudetela e riapritela per aggiornare la lista, oppure cliccate sul bottone e cliccate sul tasto "Ricarica" in alto a destra

  • Tramite email:

    Inviate a voi stessi una mail con un file ePub allegato.
    Una volta ricevuto sul vostro dispositivo, cliccate sull'allegato e fate "Apri con.." (icona condivisione) e apritelo in tBooks

2. Quanto costa tBooks?

tBooks è gratuita. Solo le traduzioni sono a pagamento. Avete diverse opzioni per acquistare caratteri disponibili per la traduzione.
Cliccate sul tasto opzioni dalla lista e selezionate le opzioni che preferite. I pacchetti acquistati possono essere utilizzati solo nel dispositivo da cui è stato effettuato l'acquisto.
Se avete problemi contattateci a tbooks@panurge.it

3. Quali tipi di eBook supporta?

tBooks può leggere gli eBook in formato ePub, ma non protetti da RDM (una spciale codifica con cui vengono criptati e protetti i libri coperti da copyright). Molti libri che acuisti sono protetti, ma in rete si trovano moltissimi ebook non protetti.

4. Come migliorare la pronuncia?

N.B.: questa funzione è disponibile solo per utenti iOS 7.
Andate nelle impostazioni del vostro dispositivo -> Generali -> Accessibilità -> Pronuncia selezione -> Voci -> Selezionate la lingua per la quale volete eseguire la pronuncia e impostate la qualità avanzata.
Se scegliete la lingua inglese, dopo avere selezionato la regione di pronuncia, selezionate la stessa regione anche all'interno dell'app tBook dal menu a sinistra al parametro: "Pronuncia inglese".
Es. Se avete selezionato Inglese US, anche in tBooks il paramentro "Pronuncia inglese" deve avere lo stesso valore.

5. Come posso contattarvi?

Contattateci a: tbooks@panurge.it